Hachiko
2009年10月10日
21:33
BP*さんからのグループギフト、小さなかぼちゃがついている枝!
うさぎはさっそくかじります。
かわいいよー
こういう小物が作れるクリエーターさんはすごいと思います。
私にはどうスカルプを作ったらいいか、分かりません!
はふ
今日、本店に外国のお客さんがたくさんいらして下さいました。
Thank youでなんとかしようとしている私、悲しくなりました。
向こうの方には「英語下手なの」と最初に言ってあるから、とても簡単な言葉で伝えてくれるので意味はなんとなく分かるんですけど(シックスセンスニュアンスで)答えに困って「うわわーーー」と思っているうちに「ありがとう!」っだけみたいな。
慣れていないし、本当に英語ができないから気持ちが伝えられなくて。
こんなに寂しいんだなぁなんて、思いました。
がんばろう。
弟がくれた英語漬けしよう(笑)
「おれは最低ランクだったぜ!あっはっはっはーーーー。゚(p'д`q*)゚。」という弟にだけは負けたくない・・・。
でも「下手でごめんね、遅くてごめんね」ともう単語だけひっぱりだして(記憶のそこから)みると「気にしないでね」と言ってくれる、なんかそういう会話に心があったかくなりました。
それにしても、お店にお客さんが3人いることはすっっごい珍しいのです。
何かあったのかなぁ。